吉尔·勒卢什

安东尼•齐默是洗黑钱高手，但他手法高超，警方想方设法也无法将其抓获。而另外一个似乎毫不相关的浪漫故事在法国南部上演。弗朗索瓦(伊万•阿达勒YvaAttal饰)刚刚与女友分手，坐在开往蓝色海岸的火车上，旅游散心。怎料一段艳遇完美上演——风情万种的吉雅拉（苏菲•玛索SophieMarceau饰）上前搭讪，邀他共度周末。短暂的浪漫过后，吉雅拉无故失踪。弗朗索瓦千里寻芳踪，在辗转反复的寻找过程中，他发现了吉雅拉不可告人的秘密。可是，更大的秘密，恐怕是安东尼和弗朗索瓦自己的故事……

A French diplomat must escape an FSB plot in Siberia.

自2014年以来，在法国，恢复性司法为犯罪受害者和犯罪者提供了通过安全系统进行对话的机会，由Judith、Fanny或Michel等专业人员和志愿者监督。纳西姆、伊萨和托马斯因暴力盗窃被判刑，格雷戈瓦、纳威尔和萨宾是入室抢劫、抢劫和抢夺钱包的受害者。此外，克洛伊，乱伦强奸的受害者，都参与了恢复性司法的措施。在他们的旅程中，有愤怒和希望，有沉默和言语，有联盟和心碎，有意识和重新获得的信心。在道路的尽头，有时是补偿。