1998 年一个宜人的夏日傍晚，世界足坛最炙手可热的球员路易斯·菲戈走上哥特式加泰罗尼亚宫（加泰罗尼亚总统的府邸）的阳台。他身穿俱乐部套装，头发染成蓝色和红色，在一群庆祝巴塞罗那最新联赛冠军的狂热

　　华金·曼查多坐镇巴塞罗那海港，用铁腕手段统治着他的毒品帝国——直到一批新货搅乱了他的生意和家族好看的视频